派出去侦察的巴维尔还没有回来，就有战士带来了几名城里的居民。看着这些刚从城里逃出来的居民，索科夫好奇地问：“同志们，你们是怎么从城里出来的？”
“还能怎么出来，当然是从城里逃出来的。”一个留着花白山羊胡子的老头说道：“德国人正在收拾东西，准备离开城市，到处都是一片慌乱，我们就趁机逃出来了。”
“是啊，”老头的话刚说完，立即有一位胖大婶补充说：“住在我家里的两名德国兵，把家里吃的东西收刮一空后，大摇大摆地走了。现在城里简直乱套了，住在各家各户的德国人，都拿着大包小包在街上集合，看样子准备逃走了。”
索科夫又向几名居民询问了城里的情况，得到的答案都是大同小异。他冲众人笑着点了点，随后说道：“同志们，你们已经进入了我军的防区，你们现在安全了，我让人送你们到后面去休息休息。等战斗结束，你们就能重返家园了。”说完，便让人将这些居民带着别的地方去休息。
回到了指挥所，索科夫表情凝重地对大家说道：“指挥员同志们，看样子，德国人要溜了。我们绝对不能让这些无恶不作的法西斯匪徒，就这样轻易地从我们的城里逃走。我现在命令，一连、二连立即按照原来的计划，向敌人的阵地发起冲击；三连和机炮连，沿着公路朝城市开进，把你们所遇到的敌人，全部消灭掉！”