翠爹，多年后，翠翠长大，和阿香的儿子土生相爱了。 成亲的前一天，土生坐在母亲面前，欲言又止，终于还是忍不住问出了口，“娘，你和翠翠爹——” 阿香抬起眼，微笑着看着自己长大成人的儿子，毫不犹豫的回答道：“没有，我们之间，什么事情都没有。” 话音落地，土生原本有些忐忑的表情一下变的安心，他不好意思的笑了笑：“娘——” 阿香脸上笑容不改，一脸坦荡荡，镜头却是一切，竟是切换到了十几年前，阿水帮阿香运送玉米的那一次，当两个人的手无意的交叠到了一起，阿香快速的缩回手，别过一缕碎发，手还没放下，就再度被男人的大手给紧紧的握住了。