查尔斯上校听到孟川越来越冷的语气，明白了孟川的意思，然后拿掉了顶在孟川背后的手枪，鼓起掌来，“好，好，44号，我真的没看错你，用你们那的一句话叫做，‘贫贱不能移，威武不能屈’，金钱和武力都没能压着你，你真的很优秀。”
孟川听到查尔斯上校的话，顿时愣了，立刻转过头，当看到查尔斯上校的那把手枪根本连弹匣都没有，顿时明白了什么，不知道为什么，现在孟川突然很想打查尔斯上校，但是更奇怪的是，孟川真的一拳挥了上去，把查尔斯上校打翻在地。
波特上尉立刻拦着孟川，“44号，我知道你现在的心情，但是请你相信我，查尔斯上校对你绝对没有恶意。”
孟川刚才也不知道怎么就挥出了那一拳，不过当看到查尔斯上校被自己打翻在地的时候，心里突然爽快了一下，孟川也不打算去扶查尔斯上校，而是拿着卡宾枪就往前走了起来。