“我知道，不过呢，我在这座城市的任务已经结束了，还有其他家伙等着我去对付。再说了，哥谭现在比任何时候都需要你，还有蝙蝠侠，能跟你做这一晚的搭档，我已经很知足了，就先告别了哦。”
听着柯文话语中的轻松写意，迪克不知道为什么，心中有着悲伤涌起，看着依旧背对着自己的柯文，也不禁问道：“你这家伙，就打算这么不告而别，你怎么能够这样笑着说出这种话啊！”
听着迪克最后这句话，原本背对着迪克，讲不出再见的柯文也在这时候转过头，依旧是阳光的笑容，却对迪克说道：“那你呢，又为了什么掉眼泪？”
一句反问，迪克愣在了那里，这时候的他才反应过来，自己的脸上已经有了泪水，可他却没有丝毫察觉。用手触碰着脸颊上还有着温度的泪水，迪克也不禁自问道：“是啊，为什么我要掉眼泪呢。”
柯文没有回答迪克这个问题，只是看着自己这位搭档，再次说道：“那么，再见了，搭档～”
带着最后的问候，临近爆炸边缘的化工厂也在这时彻底引爆，火焰将柯文彻底吞噬，消失在迪克眼前。而迪克却看着那个将柯文吞噬的位置，他知道这样的爆炸是无法杀死柯文的，他只是借助这场爆炸离开了而已，只是他站在那里，却期待着这道身影再次出现，嘴里也喃喃说道。
“我一定会记起你的，搭档，我一定会记起你的名字。”