“安洁莉卡确实是这么说的，我只是转述而已，赫克托。”
穿着海瑟的暗红色防水风衣和长羽宽毡帽的安洁莉卡双手抱胸，翘着二郎腿坐在椅子上：
“你们这些天已经问了八百遍了，我懒得再跟你们费口舌。”
水手长吉布斯先生放下手中刚空的酒瓶，抹了抹嘴角：
“先生们……哦抱歉，还有女士，我们应该相信船长，他可是无人能敌的海瑟船长！也许他回来路上需要去办点私事？”
杰克一听这个就来劲了：“哦哦哦，会不会是去找女人了？回来路上正好经过拿索，我跟你说那儿的妞简直……对不起，各位请继续。”
安洁莉卡的怒视逼得杰克只顾垂头摆弄手里的简易牙签，然后看向巴博萨：“等不下去了，我要出海去找他。”
“安洁莉卡小姐，请稍安勿躁。”
巴博萨拿餐叉挠了挠发痒的头皮，皱着眉头说道：“请相信，我也非常担心船长的安危。但他是无人能敌的海瑟船长，请对他抱有信心。”
说着，他从餐盘中叉起一片削好的苹果放进嘴里，姿态之优雅仿佛他吃的不是便宜苹果而是抹着上等皇家鱼子酱的泡芙。
“我要提醒一下各位，戴维琼斯的耐心正在逐渐消退。”
杰克忍不住开口说道：“再拖下去，恐怕那个章鱼脑袋就要发疯了。”
巴博萨无所谓地挥了挥餐叉：“没关系，领航员先生，到时我们可以先把你送到飞翔的荷兰人号上，稍稍安抚一下戴维琼斯船长的怒火。”
“赫克托，我觉得以我的，完全可以兼任大副职务。”有念能力傍身的杰克说话就是不一样，硬气！
巴博萨嘴角露出冷笑：“是吗？可我觉得以我的也可以做得很好。”
就在两人对峙时，忽然有一个水手惊慌失措地推开酒馆大门，指着外面：
“外面！外面！”