“一朵玫瑰若无良辰雨露，那它衰老凋零之刻，谁人还会说它的刺儿都很美呢？”阿狄安娜便含糊不清地说出这话来，说完自己都觉得极其耻感，随后她用眩晕的目光，又看到那老侍女在帘子后慌忙地打着手影，表示刚才自己的调情诗歌的朗诵实在是不合格。
事实也确实如此，也许卡拉比斯在罗马城时间呆长了，更喜欢拉丁人间粗鲁直接的俚语，他和波蒂间的床笫之事都是激越而狂放的，所以对阿狄安娜这种不知所谓的希腊式风雅，有点不知所谓的感觉。
“够了，双耳陶罐！连正宗的身为大流士后裔（本都米特拉家族自称大流士和太阳神的后代）的女王都没有，都没有那个过，你还能在罗马城称王称雄吗？”终于，阿狄安娜受不了那老侍女的提示了，说出这句直接了当的愤激之语。(未完待续……)