对西夏文的解密程度，国外甚至比国内还要发达。山泽将的字典，就是罗刹国当时出版的西夏文图编。 先把西夏文翻译成俄文。 然后再把俄文翻成汉语。 我一看，北派居然用这种笨办法，水平比上官雪差远了，便乐出了声。(http://.suya.cc/69/69742/ )