这些中国通，不仅会说中文，而且每个人都会掌握一到两个地方的不同方言，从而无论从形象和语言方面都和中国人无二。使中国人甚至是当地人都很难识辨出来。
松田则是因为一门方言都没掌握好，才刷了下来，被淘汰出局了，这在他的人生当中他自认为最可耻的一笔。
他也曾忿忿不平过，所幸日本长官没有把他遣送回日本，他才派到这店里静待时机成熟，向他的长官证明自己并不是一无是处的废物！
“松本君，你不必妄自菲薄，以后等我升了职，会带上你飞黄腾达的。”岩井英一走到店门口又回头看了松本：“松本君，要沉得住气。”
一听岩井英一这样欣赏他，松本内心感到无比荣耀，低头表态：“放心，我会的。”