主治医师摘下口罩，用床单盖上小小的尸体；
&ldo;已确认脑死亡，死亡时间9时21分。全体，默哀十秒钟。&rdo;
出了手术室，主治医师面带愧色，对着迎上来的安娜低声说道：
&ldo;对不起，已经尽力了&rdo;
安娜感觉头晕目眩，险些站立不稳，强忍着没有摔倒：
&ldo;辛苦诸位了。&rdo;
她知道，在场的各位医师都是领域内名声显赫的专家，就连他们都没能拯救这孩子的生命，那就是真没办法了。
把这个可怕的消息告诉阿尔伯特以前，罗伊已经作好了挨一顿暴揍的准备，甚至提前和诺顿安保公司打了招呼，让他们不要出勤，吃好了止痛片才开车过去。
&ldo;大哥，请别再埋怨您妹妹了，这不怪安娜，都是我出的馊主意，瞒着您把孩子接到医院，去做那危险的手术，现在得到失败的结局，我情愿接受一切惩罚。&rdo;
说罢，他闭上眼，绷紧全身肌肉，等待着面前这位愤怒的父亲猛砸过来的拳头。
阿尔伯特抬起手，却化拳为掌，摁住了他的肩膀：
&ldo;我怎么好意思怪罪你，罗伊，花这么多钱给我女儿提供最好的治疗方案，你只是做了我应该做到，却没去做的事。&rdo;
罗伊羞愧地低下头，不敢直视这位父亲痛苦的眼神：
&ldo;专家说过，若不是冒险做手术，她还能多活一两个月。&rdo;
&ldo;一两个月，而且还要吃药加透析，受尽痛苦折磨，我又何尝不知道手术是唯一的出路，但我太软弱，下不了这个决心。&rdo;
&ldo;请您狠狠揍我一顿，大哥，这样我心里还能好过一些。&rdo;
&ldo;罗伊，你不必为此感到内疚，是我这个父亲一手酿成如今的苦果，是我这个父亲不称职，没能力赚钱早日为她治疗，让她的病情耽搁太久，
更应该怪罪她那不称职的母亲，为了钱抛弃了我们父女俩。自己嫁入豪门逍遥快活。&rdo;
&ldo;您这样说也无法消除我的负罪感，就让我再为小丽莎再做些事吧，孩子的葬礼和棺椁费用我出了，请一定不要推辞，我这是在赎罪。&rdo;
&ldo;破费了，我欠你的，罗伊。&rdo;
阿尔伯特听到门外的啜泣声：&ldo;我妹妹在外面，对吧。&rdo;
&ldo;是，在外面呢，她没脸见您，没胆子进来。&rdo;
&ldo;是我没脸见她才对，她这个姑姑做得要比我这位不称职的父亲强多了。&rdo;
&ldo;没那么夸张。&rdo;
&ldo;现在，事实已经注定，无论如何也无法挽回，你走吧，罗伊，我妹妹很爱丽莎，她比我更需要安慰。&rdo;
离开以前，罗伊回头看了一眼，
安娜扑到阿尔伯特厚实的胸膛中，兄妹俩抱头痛哭，他知道自己已经帮不到什么了，叹了口气，轻轻带上门。
孩子的葬礼结束后，阿尔伯特的脸色简直糟糕透了，看起来像是大病一场，令人不禁担忧他的身体状况。
安娜的负罪感并未出现任何减退，甚至出现了轻度抑郁症的苗头，她拿着行礼暂时搬出公寓，在移民外星之前，她打算住在父母家，多陪陪他们。
罗伊孤身一人来到老瘸腿儿酒吧，这里有兄弟们陪他喝酒化解忧愁。
不出意外，酒量不佳的唐尼很快就醉意微醺：
&ldo;漂亮女友搬回娘家去住了……老兄你得憋几天了。&rdo;
&ldo;去你x的！&rdo;弗格森骂道：&ldo;你个死胖子！说的这都他x的是人话嘛！罗伊，你别理他，这死胖子又喝多了。&rdo;
罗伊的双眼直勾勾地看着瓶子里深棕色的威士忌；&ldo;我做了个梦，联邦调查局探员来逮捕我，小丽莎张开胳膊挡在我前面，她用稚嫩的声音喊着，
你们这些坏蛋！为什么要带走罗伊叔叔！
探员推开她，我就上去拼命，被手枪打成了筛子……然后，梦就醒了。&rdo;
每个人都开始喝闷酒，一阵气氛阴郁的沉默之后，唐尼的女友苏珊小姐开口了，因为经常通宵直播，声音变得有点嘶哑：
&ldo;看来你是真心爱那孩子，我提议大家伙儿站起来为她干一杯。&rdo;
&ldo;干杯！为了可爱的丽莎！&rdo;
罗伊坐下来，感觉心里好受多了：&ldo;我算看出来了，这狗屁世道，有什么别有病，没什么别没钱。&rdo;
&